首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由查字词提供。

相关成语


成语 解释
俯拾即是 俯:低头;弯腰;即:就。一弯腰就可捡得;到处都是。形容为数很多;极容易得到。
防患于未然 患:灾祸;未然:没有这样,指尚未形成。防止事故或祸害于尚未发生之前。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
学而时习之 学过的内容要经常复习它。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
自食其果 自己吃自己种下的恶果。形容自己做坏事;自己受害。
户告人晓 让每家每人都知道。
熟能生巧 巧:技巧。熟练了;就能找到窍门。
学而优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。
起死回生 把快要死的人救活。形容医术高明。也指将没有多少希望的事情挽救回来。
切树倒根 比喻彻底。
出师不利 师:军队。利:顺利。出战不顺利。形容事情刚开始,就遭受败绩。
竹篮打水一场空 比喻费了力没有效果。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
大势所趋 大势:总体局势;趋:向、往。整个局势发展的趋向。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。
大起大落 大幅度地起落。形容变化大。
阿时趋俗 阿:迎合。迎合时尚和世俗。
书不释手 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。
阿娇金屋 阿娇:指汉武帝刘彻的姑母(馆陶公主又称“长公主”刘嫖)的女儿。原指汉武帝刘彻要用金屋接纳阿娇为妇。这里泛指美丽高贵的女子。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
泣不成声 泣:低声哭。哭得噎住了;连声音也发不出来。形容极度悲伤。
一时无两 无两:没有第二个。即没有可以相比的。
古为今用 指批判地继承一切优秀的文化遗产;使它为人民服务;为社会主义建设服务。
黑眉乌嘴 眉头嘴脸都不干净。形容淘气、贪玩孩子的肮脏面容。
跃然纸上 跃然:跳跃;活跃的样子。形容好像活的一样;跳跃在纸面上。
孙庞斗智 孙:孙膑;庞:庞涓。孙膑、庞涓各以智谋争斗。比喻昔日友人今为仇敌,各逞计谋生死搏斗。也比喻双方用计较量高下。
红尘客梦 红尘:佛家指人世间。比喻尘世虚幻。