首页成语词典翻天覆地翻天覆地的意思
fāntiān

翻天覆地



翻天覆地

意思解释

基本解释覆;翻过来。使天地换了位置。形容变化巨大;彻底。

出处清 曹雪芹《红楼梦》第105回:“那时,一屋子人,拉这个,扯那个,正闹得翻天覆地。”

例子真象翻天覆地的变动就快要临头了。(沙汀《兽道》)


基础信息

拼音fān tiān fù dì

注音ㄈㄢ ㄊ一ㄢ ㄈㄨˋ ㄉ一ˋ

繁体飜天覆地

正音“覆”,不能读作“fǔ”。

感情翻天覆地是褒义词。

用法联合式;作定语、宾语;含褒义,形容社会变化很大。

辨形“覆”,不能写作“复”。

辨析翻天覆地和“天翻地覆”都有形容变化巨大、改革彻底;但“天翻地覆”形容的程度更为严重;又可形容闹得很凶。

近义词天翻地覆、沧海桑田

反义词一成不变

英语overturn the sky and the earth; a tremendous change

俄语колоссáльный

日语天地(てんち)をくつがえすような

德语Himmel und Erde umstürzend(welterschütternd)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 翻天覆地的意思解释、翻天覆地是什么意思由查字词提供。

相关成语


成语 解释
天经地义 经:道;原则;义:正理。绝对正确;不能改变的道理。比喻理所当然;不可置疑。
捻神捻鬼 形容惊慌害怕的样子。
老奸巨猾 老:很;极;奸:奸诈;巨:大;极;猾:狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。
冷若冰霜 若:好像。冷得像冰霜一样。比喻对人对事十分冷淡;没有一丝热情。有时也指面目或态度严厉;使人无法靠近。
歇斯底里 情绪异常激动,举止失常。
一塌糊涂 形容混乱或败坏到了不可收拾的程度。
绰有余裕 形容态度从容,不慌不忙的样子。后也指能力、财力足够而有剩余。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
推三阻四 找各种借口推托、阻挠。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
走南闯北 指走过南方北方不少地方。也泛指闯荡。
形影相吊 只有自己的身子和影子在一起;相互慰问。形容非常孤单;没有伴侣。吊:慰问。
有目共睹 睹:看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。
粗服乱头 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。
棋逢敌手,将遇良才 逢:遭遇,遇见。比喻交战或竞技的双方本领相当,不相上下。
三三两两 三个两个地在一起。形容人数不多。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
摧身碎首 即粉身碎骨。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
顾景惭形 看着身影,对自己的形体感到羞愧。谓自认不配享受某种荣誉、称号等而感到惭愧。
运筹帷幄 运筹:筹划;策划。帷幄:军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。
屡试不爽 屡次试验都不错。