火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 死脑瓜骨(意思解释)
- 不折不扣(意思解释)
- 奇才异能(意思解释)
- 斗唇合舌(意思解释)
- 名重一时(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 流离转徙(意思解释)
- 云天雾地(意思解释)
- 十全大补(意思解释)
- 喔咿儒睨(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 心急如焚(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 发号施令(意思解释)
- 断香零玉(意思解释)
- 吉光片羽(意思解释)
- 叽叽喳喳(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 目无全牛(意思解释)
- 闲情逸趣(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 短寿促命(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 超然绝俗(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 故态复萌(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由查字词提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 绘影绘声 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 及时应令 | 与季节时令相适应。 |
| 合浦珠还 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 亭亭玉立 | 形容身材硕长秀美的女子或挺拔奇丽的花木。亭亭：高耸直立的样子；玉立：比喻身材高而美丽。 |
| 忧喜交集 | |
| 死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
| 默不做声 | 默：沉默。沉默不说一句话 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 穷乡僻壤 | 指荒远偏僻的地方。 |
| 宁为鸡口，毋为牛后 | 比喻宁居小者之首，不为大者之后。同“宁为鸡口，无为牛后”。 |
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 上无片瓦，下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦，肢底下没有插针的地方。形容一无所有，贫困到了极点。 |
| 寿元无量 | 寿元：寿命；无量：没有限度。祝人长寿的颂辞。 |
| 万马奔腾 | 像无数匹马奔跑跳跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。奔腾：跳跃着奔跑。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 弟子孩儿 | 弟子：歌妓，妓女。婊子养的。 |
| 鬼鬼祟祟 | 迷信的人指鬼怪；或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸；不光明正大。 |
| 融会贯通 | 融会：融合领会；贯通：透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起；从而取得对事理全面透彻的理解。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 牛刀小试 | 牛刀：宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 受益匪浅 | 匪：通“非”。得到的好处很多。 |
| 尽诚竭节 | 诚：忠诚。节：气节，义节。竭尽自己全部的忠诚和义节。亦作“尽节竭诚”、“尽心竭诚”、“尽忠竭力”、“尽忠竭诚”、“尽忠竭节”、“竭忠尽节”。 |
| 奋起直追 | 奋：鸟类展翅起飞。形容在已经落后的情况下；振作起来；一股劲地赶上去。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 战不旋踵 | 旋：转。踵：脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 脱口而出 | 指话语未经思索；随口而言。脱口：不加思索地开口说。 |