首页成语词典名不虚传名不虚传的意思
míngchuán

名不虚传



名不虚传

意思解释

基本解释虚:不真实。传出来的名声与实际相符;不是虚假的。

出处晋 陈寿《三国志 徐邈传》:“帝大笑,顾左右曰:‘名不虚传。’”

例子系船白面问溪翁,名不虚传说未通。(宋 华岳《白面渡》诗)


基础信息

拼音míng bù xū chuán

注音ㄇ一ㄥˊ ㄅㄨˋ ㄒㄨ ㄔㄨㄢˊ

繁体名不虚傳

正音“传”,不能读作“zhuàn”。

感情名不虚传是褒义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含褒义。

辨析名不虚传与“名副其实”有别:名不虚传的“名”专指“名声”;不指“名称”。“名副其实”的“名”可指名声;也可指名称。

谜语确有其人

近义词名副其实

反义词徒有虚名

英语be true to its fame

俄语заслуженная репутáция

日语名実ともにそなわる,名実相伴っている,評判にたがわない

德语der gute Ruf entspricht der Wahrheit(zu Recht in gutem Ruf stehen)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 名不虚传的意思解释、名不虚传是什么意思由查字词提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
从俗浮沉 顺着世俗或浮或沉。指能够随着世俗或时势的变化而变化。
物尽其用 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。
太岁头上动土 比喻触犯强暴有力的人。
高屋建瓴 建:倒水,泼水;瓴:盛水的瓶子。把瓶子里的水从高层顶上倾倒。比喻居高临下,不可阻遏。
多才多艺 具有多方面的才能和技艺。
罗掘一空 罗:用网捕鸟;掘:指挖掘老鼠洞找粮食。用尽一切办法,搜括财物殚尽。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
鸿鹄将至 鸿鹄:天鹅。指学习不专心。现表示将有所得。
来踪去迹 踪、迹:脚印。来去的踪迹;指人、物的来历或事物的前因后果。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
目不忍见 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
取而代之 夺取别人的地位、权利而代替他。
不到黄河心不死 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。
进道若退 谓前进之道反若后退。
凡事预则立,不预则废 预:预先,指事先作好计划或准备;立:成就;废:败坏。不论做什么事,事先有准备,就能得到成功,不然就会失败。
绊脚石 绊脚的石头,比喻阻碍前进的东西。
目眩心花 眩:眼花;花:模糊不清。眼花缭乱,心神迷乱。
水中捞月 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事;只能白费力气。
融会贯通 融会:融合领会;贯通:透彻理解。指把各方面的知识和道理融合贯穿在一起;从而取得对事理全面透彻的理解。
新官上任三把火 指官员上任之初采取新的措施或政策。
匡谬正俗 纠正错误,矫正陋习。
众建贤才 建:建树;贤才:优秀的人才。选用众多优秀的人才。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
从天而降 天上掉下来的。
不合时宜 时宜:当时的需要或时尚。不符合当时的形势或社会潮流。