骑牛远远过前村，短笛横吹隔陇闻。译文及注释
译文
远远地看见牧童骑着牛缓缓地在前村走过，轻风隔着田垄送来阵阵牧笛声。
长安城内那些追逐名利的人，用尽心机也不如你这样清闲自在。
注释
1、陇（lǒng）：通“垄”，田垄。
2、长安：唐代京城。
3、机关用尽：用尽心机。
创作背景
在《桐江诗话》中记载，该《牧童诗》为黄庭坚七岁时创作，即皇祐三年辛卯（1051年）。一天，黄庭坚父亲黄庶邀请几位诗友一起在家饮酒吟诗。其中一位说：“久闻令郎少年聪慧，何不让他也来吟一首 ！”这时，黄庭坚想起了吹笛子的小牧童，便以牧童为题，作一首诗。
参考资料：
1、李显深著．中国历代神通成才之路：西苑出版社，2009.09：第132页
黄庭坚简介
宋代·黄庭坚的简介
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
...〔 ► 黄庭坚的诗(2085篇)〕猜你喜欢
- 青山相待，白云相爱，梦不到紫罗袍共黄金带。
-
数人世相逢，百年欢笑，能得几回又。
出自 宋代 何梦桂： 《摸鱼儿·记年时人人何处》
-
想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。
出自 宋代 辛弃疾： 《永遇乐·京口北固亭怀古》
-
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
出自 宋代 柳永： 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
- 诚知此恨人人有，贫贱夫妻百事哀。
-
恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。
出自 宋代 吕本中： 《采桑子·恨君不似江楼月》
-
九州生气恃风雷，万马齐喑究可哀。
出自 清代 龚自珍： 《己亥杂诗·其二百二十》
-
有情不管别离久。情在相逢终有。
出自 宋代 晏几道： 《秋蕊香·池苑清阴欲就》
- 故园东望路漫漫，双袖龙钟泪不干。
- 请君试问东流水，别意与之谁短长。