翻箱倒柜 (飜箱倒匮 ) 是一个汉语成语，拼音是fān xiāng dǎo guì，翻箱倒柜是中性词。。。。
拼音fān xiāng dǎo guì
怎么读
注音ㄈㄢ ㄒ一ㄤ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄟˋˊ
繁体飜箱倒匮
出处明 冯梦龙《警世通言》：“翻箱倒笼，满屋寻一个遍，那有些影儿。”
例子闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒柜，实在没处去找。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十四回）
正音“倒”，不能读作“dào”；“柜”，不能读作“jù”。
用法联合式；作谓语、定语、宾语；形容彻底翻检。
辨形“柜”，不能写作“拒”。
近义词翻箱倒箧、倾肠倒笼
英语ransack boxes and chests（turn everything inside out）
俄语перерыть всё
日语たんすや戸棚(とだな)をかきまわして探(さが)す
1.巴戈为找出童星时代的剪报资料，翻箱倒柜。小女儿不甘寂寞，跑来帮帮人场。
2.让杨朝在床上趴好,美妇连忙翻箱倒柜找出了一些药酒和纱布,看着趴在床上的杨朝,心中百感交集,又是歉疚又是感激。
3.日军成群结队地出没于南京大街小巷,不管政府机关、民居农舍,还是工厂学校、商铺教堂,挨家逐户,破门砸锁,翻箱倒柜。
4.一到老头的办公室,轻车熟路,跟老马识途般,跑去翻箱倒柜,把赵展云不知是哪一个弟子孝敬的极品西湖龙井茶捣鼓出来。
5., 我们鞋也不脱就贸贸然闯入别人的内心世界，翻箱倒柜地四处乱找，寻找对方不愿为人所知和已经遗忘的东西，一件件地质问，并且不停地重复，不停不停地重复。
6.今天是怎么了,要找的东西,翻箱倒柜都找不着。
7.巴戈为找出童星时代的剪报资料，翻箱倒柜。小女儿不甘寂寞，跑来帮帮人场。
| 顺口溜 | 民间的一种句子长短不等口头韵文。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 长江后浪推前浪 | 比喻事物的不断前进。多指新人新事代替旧人旧事。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 明知故问 | 明明白白地知道某种情况；却还要故意问别人。 |
| 不三不四 | 不像这也不像那。即不像样子；不伦不类。形容不正派或不像样子。 |
| 目不忍见 | 形容景象极其悲惨。同“目不忍视”。 |
| 算尽锱铢 | 算：计算；锱铢：旧制1两＝4锱，1两＝24铢，比喻极其微小的数量。极微小的数量也要算。指苛敛钱财。 |
| 废书而叹 | 因有所感而停止读书。 |
| 表里如一 | 表：外表；里：内心。外表和内心一个样。外表与内部一致。形容人的言论、行动和思想完全一致。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 国泰民安 | 泰：太平。国家太平；人民生活安定。 |
| 作壁上观 | 壁：壁垒；营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望；置身事外。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 道山学海 | 道、学：学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。 |
| 当一天和尚撞一天钟 | 比喻做事情敷衍消极，混一天算一天，没有积极主动的精神。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 白草黄云 | 形容边塞荒漠凄凉的景象。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 通时合变 | 同“通权达变”。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 千真万确 | 真：真实；确：确实。形容情况非常确实。 |