如虎添翼 (如虎添翼 ) 是一个汉语成语，拼音是rú hǔ tiān yì，如虎添翼是褒义词。。。。
拼音rú hǔ tiān yì
怎么读
注音ㄖㄨˊ ㄏㄨˇ ㄊ一ㄢ 一ˋˊ
出处清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。”
例子因为匪徒们深知，这两件东西一掌握在姜青山手里，就如虎添翼，再多的人也奈何不了他。（曲波《林海雪原》二七）
正音“添”，不能读作“tián”。
用法动宾式；作谓语、宾语、分句；含褒义。
辨形“翼”，不能写作“冀”。
辨析如虎添翼表示使强大的组织或个人的力量更加强大；“锦上添花”多表示使美好的事物更加美好；不涉及力量的大小；比如虎添翼范围广。
谜语彪
近义词锦上添花
反义词雪上加霜
英语like a tiger with wings
俄语Как тигр，у которого выросли крылья.
日语鬼(おに)に金棒(かなぼう)，虎(とら)に翼(つばさ)
1.这支队伍本来就骁勇善战。如今又有了新装备,简直是如虎添翼。
2.八一建军节到，我的祝福水陆空三路并发：水路，祝你如鱼得水，左右逢源；陆路，祝你脚踏实地，一马平川；空中，祝你如虎添翼，青云直上！
3.一百零六、这个研究计画网罗了国内外知名专家学者后，简直是如虎添翼。
4.我班又转来一名新同学,个高力大,篮球打得棒极了,这使得我班篮球队如虎添翼,在校运动会上夺冠的把握更大了。
5.这支队伍本来就英勇善战。如今又更新了装备，简直是如虎添翼。
6.自从本届棋王加入后，我们棋社如虎添翼，声势更加壮大了。
7.希望，只有和勤奋作伴，才能如虎添翼。
8.这支队伍本来就英勇善战。如今又更新了装备，简直是如虎添翼。
9.八一建军节，我的祝福水陆空三路并发：水路，祝你如鱼得水，左右逢源；陆路，祝你脚踏实地，一马平川；空中，祝你如虎添翼，青云直上！
10.张经理聘到这位财经专家作为私人顾问后，如虎添翼，业绩飆升。
| 绳锯木断 | 拉绳作锯；也能锯断木头。比喻力量虽小；条件虽差；只要坚持不懈地去做；就能把难办的事做成。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 仁义道德 | 泛指旧时鼓吹的道德规范。 |
| 不攻自破 | 不用攻击；自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳；就露出破绽；站不住脚了。 |
| 铺天盖地 | 铺：把东西散开；盖：笼罩；遮蔽。遮住天；盖住地。形容充满了整个天地。来势猛烈。也作“遮天盖地”。 |
| 鱼死网破 | 不是鱼死；就是网破。指拼个你死我活。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 螓首蛾眉 | 螓：蝉的一种。螓首：额广而方；蛾眉：眉细而长。宽宽的额头，弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 死不开口 | 至死也不说话。指缄口不言 |
| 款学寡闻 | 形容学问浅、见识少。 |
| 定国安邦 | 邦：国家。治理和保卫国家，使国家安定稳固。 |
| 女生外向 | 向：朝着，引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。 |
| 胜友如云 | 胜友：良友。许多良友聚集一处。 |
| 一鼓作气 | 一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。 |
| 刻不容缓 | 刻：片刻；容：容许；缓：延缓；耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。 |
| 千家万户 | 众多人家。 |
| 前仆后继 | 仆：倒下；继：跟上。前面的人倒下了；后面的紧跟上去。形容斗争的英勇壮烈。 |
| 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜 | 比喻不要多管闲事。 |
| 飞蛾扑火 | 蛾：像蝴蝶似的昆虫。飞蛾扑到火上。比喻自寻死路；自取灭亡。 |
| 风风雨雨 | 刮风下雨，比喻重重阻难或议论纷纷。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 驰魂宕魄 | 形容振撼心灵。 |
| 平时不烧香，急来抱佛脚 | 谚语。原比喻平时不往来，遇有急难才去恳求。后多指平时没有准备，临时慌忙应付。 |
| 扯旗放炮 | 比喻公开张扬。 |
| 乱作一团 | 混杂在一起，形容极为混乱。 |
| 除恶务本 | 铲除恶势力，必须杜绝根本。 |