销声匿迹 (銷聲匿跡 ) 是一个汉语成语，拼音是xiāo shēng nì jì，销声匿迹是中性词。。。。
拼音xiāo shēng nì jì
怎么读
注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋˊ
繁体銷聲匿跡
出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷：“然畏颖川知之，遂旅游资中郡，销声敛迹，惟恐人知。”
例子他生平最是趋炎附势的，如何肯销声匿迹。（清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回）
正音“匿”，不能读作“ruò”。
用法联合式；作谓语、宾语、补语；用于人或事物。
辨形“销”，不能写作“消”。
辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”；都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏；“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”；多用于战事。
歇后语冬天的蚊子
谜语曲终人不见
近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹
反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面
英语all wool and a yard wide（fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low）
俄语замолкнуть и скрыться（затаиться）
日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず
德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen
法语rentrer dans sa coquille（disparaǐtre de la scène）
1.由于人类活动不断扩大，动物的生存环境显得更加艰苦卓绝，大量的珍稀物种都已销声匿迹，幸存下来的动物，也只能过着颠沛流离的生活。
2.检查时牌匾“销声匿迹”,检查结束又挂上来,“说明缺乏长效监管机制,下一步将制定相关管理办法,明确处罚标准”。
3.上班没事时,就经常在‘龙的天空’、‘卧虎居’等文学网站游荡,现在这些网站已经销声匿迹。
4.他苦寻许久,也未在体内发现任何踪影,七彩神芒仿若南柯一梦一般,销声匿迹,杳无踪迹。
5.此法一出，达盖尔照相法就成了累赘，很快销声匿迹了。
6.李杰出了一张专辑后就在歌坛上销声匿迹了。
7.到了秋天，北雁南飞，活跃在田间草际的昆虫也都销声匿迹。
8.那个罪犯上个月作案后,便销声匿迹了,再也没有露面。
9.忽而销声匿迹，忽而卷土重来。忽而肃穆庄重，忽而姿势放浪。忽而如幻的黄昏，忽而如梦的黎明。
10.这不由又让人想到之前的之前的央视标王“秦池”,短暂的风光过后,就从公众视野中销声匿迹。
| 高蹈远举 | 意为隐居避世。 |
| 改过迁善 | 改正错误，变成好的。指去恶就善。 |
| 坐薪悬胆 | 坐卧在柴草上，悬胆尝其味。比喻刻苦自励，奋发图强。 |
| 坚强不屈 | 屈：屈服。坚韧、刚毅，毫不屈服。 |
| 畏缩不前 | 畏惧退缩，不敢前进。 |
| 趁火打劫 | 趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
| 披肝沥胆 | 披：披露；沥：滴下。露出肝脏；滴出胆汁。比喻真心对待；倾吐心里话。也形容十分忠诚。 |
| 付之一炬 | 付：交给；之：它；炬：火把；一炬：一把火。给它一把火烧光。指用火烧毁。 |
| 色飞眉舞 | 色：脸色，表情。形容人非常得意兴奋的样子。 |
| 尾生之信 | 尾生：古代传说中坚守信约的人，他为守约而甘心淹死。比喻只知道守约，而不懂得权衡利害关系。 |
| 乌合之众 | 合：聚合；众；许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。 |
| 二八佳人 | 二八：指十六岁：佳人：美女。十五六岁的美女。 |
| 千锤打锣，一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
| 有权有势 | 势：地位和权力。既有权力，又有地位。 |
| 室迩人遥 | 见“室迩人远”。 |
| 读书种子 | 指在文化上能承先启后的读书人。 |
| 才高七步 | 形容才思敏捷。 |
| 生知安行 | 生来就知道天下通行的大道，从容安然地实现天下的大道。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 慌不择路 | 势急心慌，顾不上选择道路。 |
| 苟合取容 | 苟合：苟且附合；取容：取悦，讨好。苟且迎合，取悦于人。 |
| 为虎作伥 | 被老虎咬死的人变成鬼；又去引诱别人来让老虎吃；这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。 |
| 拼得一身剐，敢把皇帝拉下马 | 剐：古代酷刑，割肉。比喻再难的事，拼着一死也敢干下去。 |
| 沉鱼落雁 | 沉：使下沉；落：使落下。原指女子貌美；使游鱼下沉；使飞雁降落；不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。 |
| 妨功害能 | 压抑陷害有功有能的人。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |