纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。译文及注释
译文
清明这一天，南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，凄惨地哭泣，如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，夜晚，上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此，人活着时有酒就应当饮，有福就应该享。人死之后，儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢？
注释
纷然：众多繁忙的意思。
九泉：指人死后埋葬的地方，迷信人指阴间。
高翥简介
宋代·高翥的简介
高翥（1170～1241）初名公弼，后改名翥（音同“著”）。字九万，号菊磵（古同“涧”），余姚（今属浙江）人。游荡江湖，布衣终身。是江南诗派中的重要人物，有“江湖游士”之称。高翥少有奇志，不屑举业，以布衣终身。他游荡江湖，专力于诗，画亦极为出名。晚年贫困潦倒，无一椽半亩，在上林湖畔搭了个简陋的草屋，小仅容身，自署“信天巢”。72岁那年，游淮染疾，死于杭州西湖。与湖山长伴，倒是遂了他的心愿。
...〔 ► 高翥的诗(164篇)〕猜你喜欢
- 朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。
- 画栋朝飞南浦云，珠帘暮卷西山雨。
- 八月长江万里晴，千帆一道带风轻。
- 造化钟神秀，阴阳割昏晓。
-
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。
出自 宋代 晏殊： 《蝶恋花·槛菊愁烟兰泣露》
-
悲莫悲生离别，乐莫乐新相识，儿女古今情。
出自 宋代 辛弃疾： 《水调歌头·壬子三山被召陈端仁给事饮饯席上作》
-
相思相望不相亲，天为谁春。
出自 清代 纳兰性德： 《画堂春·一生一代一双人》
-
似花还似非花，也无人惜从教坠。
出自 宋代 苏轼： 《水龙吟·次韵章质夫杨花词》
- 国破山河在，城春草木深。
-
忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。
出自 宋代 王安石： 《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》