Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/588hc.com/e/class/connect.php on line 6
《菩萨蛮·湿云不动溪桥冷》原文及意思全解_朱淑真作品-查字词
首页 > 诗文 > 朱淑真的诗 > 菩萨蛮·湿云不动溪桥冷

菩萨蛮·湿云不动溪桥冷

[宋代]:朱淑真

拼 译 繁 原

湿云不动溪桥冷。嫩寒初透东风影。桥下水声长。一枝和月香。

人怜花似旧。花比人应瘦。莫凭小栏干。夜深花正寒。

菩萨蛮·湿云不动溪桥冷译文及注释

译文

潮湿的云彩凝滞不动,溪桥清冷,轻寒刚刚穿透东风的身影。桥下水发出长长的声响,河畔的梅枝正揉和着月光发出香气。

人爱花好似见了旧友,花与人比较起来该是俊秀清瘦。独自一人寂寞靠着那小小的栏杆,殊不知夜深正熬受着寒冷哩!

注释

菩萨蛮:本唐教坊曲,后用为词牌名,也用作曲牌。亦作《菩萨鬘》。

湿云:天空中凝聚的浓云。

嫩寒:轻寒;微寒。

莫:同寞,寂寞。

朱淑真简介

唐代·朱淑真的简介

朱淑真

朱淑真(约1135~约1180),号幽栖居士,宋代女诗人,亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世,祖籍歙州(治今安徽歙县),《四库全书》中定其为“浙中海宁人”,一说浙江钱塘(今浙江杭州)人。生于仕宦之家。夫为文法小吏,因志趣不合,夫妻不睦,终致其抑郁早逝。又传淑真过世后,父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考,素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世,为劫后余篇。

...〔 ► 朱淑真的诗(296篇) 〕

猜你喜欢

纪事十一首 其三

近现代: 赵熙

拼 繁 原

海风吹处尽浮云,月蚀瑶台色色昏。谁识卅年辛苦力,老来含泪入斯门。

凤凰台

宋代: 任希夷

拼 繁 原

只为羊车峦靓妆,会皇合殿烛无光。

宫中不解嫁鹦鹉,台上安能来凤凰。

过殿卿山房咏牡丹 其一

明代: 李攀龙

拼 繁 原

相国园亭种牡丹,枝枝风雨怨春寒。主人车马城中惯,知傍谁家锦障看。

或劝病中不宜数亲文墨,医亦归咎,题四绝以

宋代: 范成大

拼 繁 原

作字腕中百斛,吟诗天外片心。

习气吹剑一吷,病躯垂堂千金。

句

宋代: 卞震

拼 繁 原

双阙暂随丹诏入,三峰寻与白云归。

江陵赠满术人

: 项安世

拼 繁 原

未赴成都先梦到,才逢蜀客便心亲。

江陵一见蒲居士,似向严家访阿遵。