Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/588hc.com/e/class/connect.php on line 6
《薄幸·青楼春晚》原文及意思全解_吕渭老作品-查字词
首页 > 诗文 > 吕渭老的诗 > 薄幸·青楼春晚

薄幸·青楼春晚

[宋代]:吕渭老

拼 译 繁 原

青楼春晚。昼寂寂、梳匀又懒。乍听得、鸦啼莺弄,惹起新愁无限。记年时、偷掷春心,花间隔雾遥相见。便角枕题诗,宝钗贳酒,共醉青苔深院。

怎忘得、回廊下,携手处、花明月满。如今但暮雨,蜂愁蝶恨,小窗闲对芭蕉展。却谁拘管。尽无言、闲品秦筝,泪满参差雁。腰支渐小,心与杨花共远。

薄幸·青楼春晚译文及注释

译文

我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。

怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。

注释

青楼:这里泛指女子所居高楼。

乍:突然。

弄:鸟叫。

偷掷春心:指暗暗爱恋一个人,以心相许。

角枕:用兽角做装饰的枕头。

宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。

却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。

秦筝:古筝。

参差雁:指筝上的弦柱斜列如飞雁。

吕渭老简介

唐代·吕渭老的简介

吕渭老(生卒年不详),一作吕滨老,字圣求,嘉兴(今属浙江)人。宣和、靖康年间在朝做过小官,有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云:“宣和末,有吕圣求者,以诗名,讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴,名滨老,尝位周行,归老于家。”今存《圣求词》一卷。

...〔 ► 吕渭老的诗(139篇) 〕

猜你喜欢

百字令 送蔡竹涛游太原和顾庵学士韵

清代: 龚鼎孳

拼 繁 原

入秦蔡泽,急横金跃马、难甘雌伏。今代才名羁旅客,醉倚长杨抛筑,一雁清秋,三关落日,人比萧萧竹。

薄游书剑,官斋移杨堪宿。

嘲灯花鹊噪

明代: 于谦

拼 繁 原

鹊噪灯花亦偶然,人间喜信只虚传。朝朝暮暮知多少,误却归期又隔年。

和两翁轩

宋代: 李之仪

拼 繁 原

何处又传金椀出,几人争看玉山颓。幽情不是风期旧,异境难从指顾开。

猿鹤已回尘外驾,烟云休造眼中衰。未妨一老同巾履,香火终年谢劫灰。

自题墨竹图

: 金鉴才

拼 繁 原

淇园谁植露中枝,影落沧波有所思。江上纶竿高士钓,庭前竹马小儿骑。

到阶暮色重重积,穿户斜光寂寂移。莫道已临天尺五,潇湘风雨不胜悲。

摘星岭

宋代: 洪适

拼 繁 原

披山凿道何崄巇,上摘星汉摩虹霓。七襄终日往曾问,一握去天今可跻。

叱驭已排萝蔓去,下车不复烟云迷。举头此际长安远,愿借六翮凌丹梯。

自警三首 其三

宋代: 李吕

拼 繁 原

嬖人排孟子,通国诮匡章。内省倘不疚,青蝇徒自忙。