诉衷情·青衫初入九重城
[宋代]：陆游
青衫初入九重城，结友尽豪英。蜡封夜半传檄，驰骑谕幽并。
时易失，志难城，鬓丝生。平章风月，弹压江山，别是功名。
青衫初入九重城，結友盡豪英。蠟封夜半傳檄，馳騎谕幽并。
時易失，志難城，鬓絲生。平章風月，彈壓江山，别是功名。
译文
当初我作为低级官吏进入京城，结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书，用蜡封固并连夜传送，骑着马奔驰传告中原人们。
时机容易失去，壮志难酬，两鬓已生白发。只好写文章品评风月，指点山川，建立另外一种“功名”。
注释
青衫：低级官吏的服色。九重城：指京城。豪英：英雄豪杰。
蜡封：用蜡封固的文书，保密性强。
传檄：传送文书。
谕：告诉，传告。
幽并：幽州、并州，此指金国占领区。
平章风月：写评品风月的文字。
弹压江山：指点山川。
参考资料：
1、萧希凤．宋词三百首：对外经济贸易大学出版社，2013.09：第44页
2、胡先妮．宋词三百首：远方出版社，2008.7：第131页
诉衷情·青衫初入九重城创作背景
宋高宗绍兴二十三年（1153年），陆游到南宋都城临安（今杭州）应进士试。诗人回忆刚到帝京时意气风发、豪情万丈的情景，对比当时失意无成的现状，给人强烈的落差感，因而写下此诗。
参考资料：
1、刘石．宋词鉴赏大辞典：中华书局，2011.08：第878页
唐代·陆游的简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
...〔
► 陆游的诗(8179篇) 〕
：
卢青山
衾中起卧两惶惶，奈汝羁怀不可降。收作梦魂才一点，散于夜色复千方。
遥思矮屋空山里，旧有斜窗断烛光。今夜此光驰万里，迢迢来照鬓髯长。
衾中起卧兩惶惶，奈汝羁懷不可降。收作夢魂才一點，散于夜色複千方。
遙思矮屋空山裡，舊有斜窗斷燭光。今夜此光馳萬裡，迢迢來照鬓髯長。
明代：
张天赋
何处丹青妙入神，笔端拗出桃源春。黄云碧嶂閒春色，应有知机人避秦。
何處丹青妙入神，筆端拗出桃源春。黃雲碧嶂閒春色，應有知機人避秦。
：
金鉴才
淇园谁植露中枝，影落沧波有所思。江上纶竿高士钓，庭前竹马小儿骑。
到阶暮色重重积，穿户斜光寂寂移。莫道已临天尺五，潇湘风雨不胜悲。
淇園誰植露中枝，影落滄波有所思。江上綸竿高士釣，庭前竹馬小兒騎。
到階暮色重重積，穿戶斜光寂寂移。莫道已臨天尺五，潇湘風雨不勝悲。
金朝：
李献能
厌住卢家白玉堂，琳宫潇洒占年芳。光生琪树风霜古，影占银潢月露凉。
物外根株本仙种，世间红紫避严妆。遨头词伯今何逊，一笑诗成字字香。
厭住盧家白玉堂，琳宮潇灑占年芳。光生琪樹風霜古，影占銀潢月露涼。
物外根株本仙種，世間紅紫避嚴妝。遨頭詞伯今何遜，一笑詩成字字香。
近现代：
叶云峰
春光又是照苍苔，几度沧桑郁不开。旧雨无多成鬼录，园林重振赖贤才。
春光又是照蒼苔，幾度滄桑郁不開。舊雨無多成鬼錄，園林重振賴賢才。
宋代：
方岳
风逗湘帘雪絮飞，池痕雨过麹尘肥。
扬州十里春犹在，细柳营深解铁衣。
風逗湘簾雪絮飛，池痕雨過麹塵肥。
揚州十裡春猶在，細柳營深解鐵衣。