Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/588hc.com/e/class/connect.php on line 6
《拨不断·自叹》原文及意思全解_王和卿作品-查字词
首页 > 诗文 > 王和卿的诗 > 拨不断·自叹

拨不断·自叹

[元代]:王和卿

拼 译 繁 原

恰春朝,又秋宵。春花秋月何时了?花到三春颜色消,月过十五光明少。月残花落。

拨不断·自叹译文及注释

译文

春朝刚过,又到了秋宵时节。春花秋月,什么时候才是个尽头啊!鲜艳美丽的花儿到了季春时节,色彩逐渐消退;每月十五过后,月亮就不再显得那么皎洁。月残花落,实在令人伤感不已啊!

注释

拨不断:曲牌名。又名“续断弦”,属双调宫曲调。此调流行于南宋和元代。全曲六句,基本句式为三三七七七四,押三平韵三仄韵。

恰:才,刚刚。

春花秋月:春天的花朵,秋天的月亮。泛指春秋美景。

三春:春季的第三个月,即季春时节。消:消失,减退。

落(lào):零落,凋谢。这里是韵脚。

参考资料:

1、李志敏.元曲名篇鉴赏.北京:京华出版社,2011:235-237

拨不断·自叹创作背景

  王和卿生活于金末元初,和关汉卿同一时代。当其时,元蒙贵族对汉族士人歧视,战乱造成人们生活的颠簸,加之科举的废置,又堵塞了仕途,因而大部分知识分子都怀才不遇,“沉抑下僚”。这首散曲就是创作于这种背景之下,大致时间当在元代初期,而具体年份未得确证。

参考资料:

1、蔡 践.元曲全鉴(典藏版).北京:中国纺织出版社,2015:12

2、赵其钧.元曲举要.芜湖:安徽师范大学出版社,2014:20

王和卿简介

唐代·王和卿的简介

王和卿

王和卿, 元代散曲家。大名(今属河北省)人,生卒年字号不详。《录鬼簿》列为"前辈名公",但各本称呼不同,天一阁本称为"王和卿学士",孟称舜本却称他为"散人"。他与关汉卿是同时代人,而又比关汉卿早卒。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。现存散曲小令21首,套曲1首,见于《太平乐府》、《阳春白雪》、《词林摘艳》等集中。

...〔 ► 王和卿的诗(15篇) 〕

猜你喜欢

结交行送武之文

元代: 王冕

拼 繁 原

江南野人毛发古,骑牛读书无一侣。白眼遥看泰华云,赤脚冷濯沧浪雨。

长安小儿不足数,论文忽有东平武。武君胸中气峥嵘,呼吸云梦吞沧溟。

西招四时吟 其三

清代: 和琳

拼 繁 原

南山看雾起,雷为雨吹嘘。淡淡秋无迹,淙淙夜不虚。

池塘堪浴佛,稞麦渐仓储。更喜羊脂厚,厨供大嚼初。

满江红

清代: 陆求可

拼 繁 原

蝶粉蜂黄,才过了、牡丹天气。朱槛外、石榴红绽,照人衣袂。

芳草堤边鸦影乱,垂杨岸上莺声碎。正新裁、纨扇手中携,槐阴憩。

题谢孝子

清代: 赵良栻

拼 繁 原

娱亲仍著老莱衣,慈竹平安愿已违。北斗香焚虔午夜,西山景迫恋春晖。

诚通神鬼幽兰洁,梦入池塘寸草腓。十有八年如一日,抱铛孺慕等依依。

文举司理以鸂鶒一双见遗作诗为谢

宋代: 喻良能

拼 繁 原

五采斓斑好毛羽,金沙石砾映毰毸。

我无御史西台望,安用一双鸂鶒来。

诗偈 其一五九

唐代: 庞蕴

拼 繁 原

尘六门前唤,无情呼不入。二彼总空空,自然唇不湿。

从此绝因缘,葛五随缘出。惟有空寂舍,圆八同金七。