Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/588hc.com/e/class/connect.php on line 6
《咏蚕》原文及意思全解_蒋贻恭作品-查字词

咏蚕

[唐代]:蒋贻恭

拼 译 繁 原

辛勤得茧不盈筐,灯下缫丝恨更长。

著处不知来处苦,但贪衣上绣鸳鸯。

抒情 

咏蚕译文及注释

译文

辛勤劳苦获得的蚕茧不满筐,深夜里煮蚕抽丝恨比丝更长。

贵人们穿绫罗哪知道养蚕苦,他们只是贪恋衣上的绣鸳鸯。

注释

盈:满。

缫(sāo)丝:把蚕茧浸在热水中抽出丝来。

著:穿衣。

咏蚕创作背景

  唐王朝自安史之乱后,便国势衰微,到了诗人生活的那个年代,唐王朝的统治已岌岌可危。可即使在这种情况下,封建统治者反而加紧了对劳动人民的残酷剥削。诗人在蜀时任过县令,多接触下层农民,目睹和耳闻农民的疾苦。此诗便是在这一背景下写成的,深刻的反映了这些社会现实。

参考资料:

1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:245-246

2、尚作恩 等.晚唐诗译释:黑龙江人民出版社,1987:306-307

蒋贻恭简介

唐代·蒋贻恭的简介

蒋贻恭,五代后蜀诗人。一作诒恭,又作诏恭,江淮间人。唐末入蜀,因慷慨敢言,无媚世态,数遭流遣。后值蜀高祖孟知祥搜访遗材,起为大井县令。贻恭能诗,诙谐俚俗,多寓讥讽。高祖末年,臣僚多尚权势,侈敖无节,贻恭作诗讽之,高祖赞为“敢言之士也。”《咏安仁宰捣蒜、《咏虾蟆》、《咏王给事》等,讥刺缙绅及轻薄之徒,为彼所恶,痛遭捶楚。《全唐诗》收录其诗十首。

...〔 ► 蒋贻恭的诗(10篇) 〕

猜你喜欢

怪石歌

: 陆初望

拼 繁 原

鄱阳湖边停短桡,登山山石森岧峣。累累奇怪相轕轇,便逢名画难为描。

饥鹰侧翅摩九皋,怒猊攫爪窥云坳。立者如鹤伏者猱,涧边卧者如潜蛟。

点绛唇

清代: 顾信芳

拼 繁 原

雨过晴窗,参差花影和帘捲。袖罗寒浅。独立闲庭晚。

新雁横空,天写秋云怨。斜阳岸。乱愁千点。落叶西风满。

学士院端午帖子二十七首 其四

宋代: 苏辙

拼 繁 原

纨扇新裁冰雪馀,清风不隔纻罗疏。飞升漫写秦公子,荣谢应怜汉婕妤。

即席赠任棠山

明代: 杨慎

拼 繁 原

红湿城中仙里,香霏阁下人家。幸遇风流地主,浑忘飘泊天涯。

六彩狂呼琼略,百杯烂醉金沙。何日公寻黄石,壁津共泛灵槎。

淞江钓者

明代: 黎贞

拼 繁 原

山中博奕闲王质,谷口耕锄老子真。那似淞江风景好,一竿长钓水粼粼。

重寄元美 其二

明代: 李攀龙

拼 繁 原

南冠君子系京华,秋色伤心广柳车。此地由来多侠客,不知谁是鲁朱家。