Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/588hc.com/e/class/connect.php on line 6
《江行寄远》原文及意思全解_李白作品-查字词
首页 > 诗文 > 李白的诗 > 江行寄远

江行寄远

[唐代]:李白

拼 译 繁 原

刳木出吴楚,危槎百余尺。

疾风吹片帆,日暮千里隔。

别时酒犹在,已为异乡客。

思君不可得,愁见江水碧。

江行寄远译文及注释

译文

高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。

西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。

昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。

刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。

注释

①《周易》:“割木为舟。”孔颖达《正义》:舟,必用大木刳凿为之,故云“刳木”也。萧士赟曰:张骞乘槎,乃刳全木为之,今沅、湘中有此,名为艚船。

②吴均诗:“悲衔别时酒。”

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇) 〕

猜你喜欢

钤阁同刘子集咏

: 严嵩

拼 繁 原

树引肩舆入,山当对酒吟。泉流一壑响,云度数峰阴。

兹地尘境绝,逢君坐语深。谁言簪绂者,同有薜萝心。

送张静峰年兄赴河南别驾二首 其一

明代: 于慎行

拼 繁 原

十年南省客,半刺领东周。马向雪中去,人称洛下游。

关河三辅道,云物二陵秋。别思还萧索,寒塘水自流。

竹洲诸侄孙小集永嘉蒋子高有诗次韵

宋代: 戴复古

拼 繁 原

美景能兼乐事难,愁来唯仗酒遮拦。

昂藏病骨兼诗瘦,料峭春风带腊寒。

武功驿留题

宋代: 李新

拼 繁 原

雾捲马蹄尘自起,东风送渡咸阳水。故园花木绿成围,犹向关中见桃李。

闻道春前雪最深,行人僵死薪如金。羲和不肯为日驭,潜入北海分幽阴。

中秋玩月崇真万寿宫

元代: 张翥

拼 繁 原

西风吹月出云端,松柏流光绕石坛。上国山河天广大,仙家楼观夜高寒。

似闻玉杵鸣玄兔,疑有瑶笙下翠鸾。只把酒杯供醉赏,不知零露满金盘。

醉落魄

宋代: 周紫芝

拼 繁 原

柳边池阁。晚来卷地东风恶。人生不解频行乐。昨日花开,今日风吹落。

杨花却似人飘泊。春云更似人情薄。如今始信从前错。