Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/588hc.com/e/class/connect.php on line 6
《魏王堤》原文及意思全解_白居易作品-查字词
首页 > 诗文 > 白居易的诗 > 魏王堤

魏王堤

[唐代]:白居易

拼 译 繁 原

花寒懒发鸟慵啼,信马闲行到日西。

何处未春先有思,柳条无力魏王堤。

魏王堤译文及注释

译文

花儿在寒冷中还没有开放,鸟儿也没力气的叫着,我骑马随意而行游玩到了太阳西落。

哪里还不是春天,一个姹紫千红的繁华春日,就要来临了,魏王堤的柳丝垂的很长。

注释

魏王堤(dī):洛水流入洛阳城,溢而成池。贞观中以赐魏王李泰。池有堤以隔洛水,名魏王堤。

慵(yōng):懒,没气力。

信马;骑马随意而行。

柳条无力:形容柳丝下垂很长。

魏王堤创作背景

  这首诗约作于元和四年(809年)春,此时诗人在洛阳任太子宾客分司。作者在魏王堤春游时,见到洛阳城郊的冬末景色后写下了这首诗。

参考资料:

1、张黔,吕静平著.白居易诗赏读:线装书局,2007.4:174

白居易简介

唐代·白居易的简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ► 白居易的诗(2585篇) 〕

猜你喜欢

墨潺山中闻雁

: 刘崧

拼 繁 原

千山万山云雾堆,一声何处雁飞来。盘回欲下还惊起,月照寒潭一线开。

水龙吟

两汉: 佚名

拼 繁 原

洞天景色常春,嫩红浅白开轻萼。琼筵镇起,金炉烟重,香凝锦幄。

窈窕神仙,妙呈歌舞,攀花相约。彩云月转,朱丝网徐在,语笑抛球乐。

旱

清代: 孙元衡

拼 繁 原

闽人虚畏甲申雨,海客真愁己卯风。千里霞光当日暮,一痕虹影在天东。

尧忧不离耕桑事,禹贡难忘战伐功。绠短汲深增百虑,那因妻子念途穷。

访祥云谷首座不遇

明代: 朱同

拼 繁 原

荷锄欲访祥云谷,云出天涯昼寂寥。拟念过从知姓字,秋声何处有色蕉。

淮浦歌三章为太仆杨敬之作 其一

明代: 边贡

拼 繁 原

淮浦泱泱淮水流,月明长照浦中楼。白鹤青猿好相访,主人今只在滁州。

长山谒范公祠四绝 其三

明代: 张吉

拼 繁 原

拜相后先公与马,公多容色马多忧。若更庆历为元祐,公亦须忧到死休。