Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /www/wwwroot/588hc.com/e/class/connect.php on line 6
《山坡羊·愁眉紧皱》原文及意思全解_陈草庵作品-查字词
首页 > 诗文 > 陈草庵的诗 > 山坡羊·愁眉紧皱

山坡羊·愁眉紧皱

[元代]:陈草庵

拼 译 繁 原

愁眉紧皱,仙方可救,刘伶对面亲传授。满怀忧,一时愁,锦封未拆香先透,物换不如人世有。朝,也媚酒;昏,也媚酒。

山坡羊·愁眉紧皱译文及注释

译文

如果生活使你愁眉不展,那么有个解救的方子特别灵验,那可是刘伶面对面留下的亲传。纵然是满胸的忧结,或者是一时的愁烦,只要你捧起酒坛,还未把封口拆开,那股醉香就已先沁人心田。一切外物都在不断地消亡改变,还有什么比得上手中实实在在持有的杯盏?所以我朝也贪杯,晚也饮酒,整日愿在醉乡中沉酣。

注释

刘伶:西晋名士,“竹林七贤”之一。平生好酒放达,曾作《酒德颂》。又常携一壶酒,让人带着锸(铁锹)跟随,声称:“死便埋我。”

锦封:用绸子做成的酒瓮封口。

物换:事物亡佚变换。世有:元人方言,已有。

参考资料:

1、尚儒编注.元曲三百首:中国工人出版社,2015.03:第45页

陈草庵简介

唐代·陈草庵的简介

陈草庵(1245——约1330),名英,字彦卿,号草庵,大都(今北京市)人,生平事迹不详,元代散曲作家。曾任监察御史,中丞等职。现存小令二十六首。元·钟嗣成《录鬼簿》称其“陈草庵中丞”,名列前辈名公之中。孙楷第《元曲家考略》以为陈草庵名英,曾任宣抚,延初拜河南省左丞。门岿继考其人,名英,字彦卿,号草庵,析津(今北京)人。元代张养浩《云庄类稿》卷九《析津陈氏先茔墓碑铭》引陈英自述,叙其家世及任职历程甚详(见《元曲百家纵论》第七三页),可备一说。其存曲多愤世嫉俗之作。

...〔 ► 陈草庵的诗(6篇) 〕

猜你喜欢

赠杨德祖

魏晋: 王粲

拼 繁 原

我君饯之。

其乐泄泄。

泊嘉兴城北门外

元代: 方回

拼 繁 原

老病今如许,江硝岂所宜。

未妨宁过计,不是故多疑。

南山柳村访友

清代: 陈忠平

拼 繁 原

田居半遗世,鹅鸭自成群。偶识成知己,时来唤采芹。

村头归野鹤,山角响孤云。薄醉浑难觉,悠然戴夕曛。

庚戌春赴南雍省侍秋半乃还颇有赋咏而亡其稿追忆仅得此下十章 其八 过芜湖

: 罗钦顺

拼 繁 原

佳丽芜湖县,千年拱帝京。树连淮浦碧,江逐海潮平。

天地容疏拙,风波托死生。不将诗句觅,对景若为情。

题郑侍御蓝田别业

唐代: 张乔

拼 繁 原

秋山清若水,吟客静于僧。小径通商岭,高窗见杜陵。
云霞朝入镜,猿鸟夜窥灯。许作前峰侣,终来寄上层。

瞻峄亭次欧阳圭斋先生韵

明代: 谢肃

拼 繁 原

黄栋河西一草亭,峄山相对两峰青。云浮鲁观无今古,石刻秦文似日星。

游子临流方叹逝,醉翁行路巳劳形。亦知仁者偏多寿,何必丹丘住福庭。