殷其雷译文及注释
译文
听那隆隆的雷声，在南山的阳坡震撼。怎么这时候离家出走？实在不敢有少许悠闲。勤奋有为的君子，归来吧，归来吧！
听那隆隆的雷声，在南山的边上响起。怎么这时候离家出走？实在不敢有片刻休息。勤奋有为的君子．归来吧，归来吧！
听那隆隆的雷声，在南山的脚下轰鸣。怎么这时候离家出走？实在不敢有一会暂停。勤奋有为的君子，归来吧，归来吧！
注释
殷：声也。
雷：喻车声
遑：闲暇
殷其雷．劝以义也．召南之大夫远行从政．不遑宁处．其室家能闵其勤劳．劝以义也．
题解：妇人盼望远役丈夫早早归来
热门诗文
- 1. 虏廷感赋
- 2. 题族兄马子英进士梅花
- 3. 雪中
- 4. 珠江别意卷送冯汝清 其二
- 5. 端午帖子 其四
- 6. 郑顾道惠腊梅二首 其二
- 7. 戏效吴语
- 8. 柳梢青（用万元亨送冠之韵）
- 9. 种花五首 其一
- 10. 陈安止迁居三首 其一
佚名名句
- 1. 月儿弯弯照九州，几家欢乐几家愁。
- 2. 南风知我意，吹梦到西洲。
- 3. 悲歌可以当泣，远望可以当归。
- 4. 所谓伊人，在水一方。
- 5. 柳条折尽花飞尽，借问行人归不归？
- 6. 青青子衿，悠悠我心。
- 7. 执子之手，与子偕老。
- 8. 山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。
- 9. 河水洋洋，北流活活。
- 10. 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。